Corria de divisäo para divisäo para näo perder nada.
Dve kurbi skačeta iz sobe v sobo in zadovoljujeta do pet oficirjev naenkrat.
As duas putas saltam de quarto para quarto, satisfazendo até cinco oficiais de cada vez.
Ampak on je bil tisti, ki se je plazil iz sobe v sobo in raztrgal vse, ki so ti bili pri srcu.
Mas era ele que andava de quarto em quarto a despachar todos aqueles que estavam no teu coração.
Moj oče je imel nemškega ovčarja, Axla, njegove zadnje noge so bile tako slabe, da se je s sprednjima nogama vlekel iz sobe v sobo, jaz in Mardel sva pokale od smeha, ko sva ga gledali, kako se vleče po kuhinji.
O meu pai tinha um pastor-alemão, o Axel. Tinha uma paralisia tão grave das pernas traseiras que se arrastava com as da frente pelas divisões da casa. Eu e a Mardell desatávamos a rir, quando o víamos a fugir pelo chão da cozinha.
Ti nisem rekel, da ne maram dretja iz sobe v sobo?
Não disse que detesto essa merda da gritaria entre salas?
Sem pride v nedeljo in nočem, da bi bil ti tukaj, zato ker se bova gotovo selila iz sobe v sobo.
Ela vem cá no domingo, por isso queria que não estivesses cá, pois provavelmente vamos andar de quarto em quarto.
Slišal si ga kako se premika iz sobe v sobo.
por baixo da casa. sempre a correr de um lado para o outro.
Zakaj ne spremeniš te sobe v sobo za goste?
Por que não transformas isto num quarto de hóspedes?
Šli bomo iz sobe v sobo. Imamo dve ekipi na tretjem in četrtem nadstropju, ki se gibljejo od vzhoda proti zahodu.
Temos duas equipas no terceiro e quarto pisos indo de leste para oeste.
Iz sobe v sobo, včasih še dlje.
de divisão para divisão, às vezes, para mais longe.
Zaradi skromne velikosti hiše, prebivalcem ni treba potovati dolge razdalje med premikanjem iz sobe v sobo in od tal do tal.
Por causa do tamanho modesto da casa, os residentes não precisam percorrer longas distâncias quando se deslocam de sala em sala e de andar em andar.
svoboda gibanja - sposobnost, da prosto hodijo iz sobe v sobo, ne da bi se vdrla v notranje predmete;
liberdade de movimento - a capacidade de andar livremente de sala em sala sem esbarrar em objetos interiores;
Lemon in Greg tiho tečejo iz sobe v sobo, skrivajo.
Lemon e Greg correm silenciosamente de um quarto para outro, escondendo.
Vse v hiši bi moralo nakazovati, da tu živi družina Huguenot tkalcev: njihova zgodba je povedana iz sobe v sobo, od katerih je vsaka okrašena v svojem slogu, ki ustreza obdobju XVIII-XIX. Stoletja.
Tudo na casa deve indicar que a família dos tecelões huguenotes mora aqui: sua história é contada de sala em sala, cada qual decorada em estilo próprio, correspondente ao período dos séculos XVIII-XIX.
Na primer ni nič lažjega kot šivanje velike in mehke talne blazine, ki jo je mogoče preprosto premakniti iz sobe v sobo.
Por exemplo, não há nada mais fácil do que costurar uma almofada grande e macia no chão, que pode ser facilmente movida de sala em sala.
Namesto tega je prostor urejen kot zelo prijetna hiša, v kateri se seveda ne bo mogoče sprehajati iz sobe v sobo.
Em vez disso, o espaço é organizado como uma casa muito aconchegante, na qual, é claro, não será possível passear de sala em sala.
Večino časa se premikamo iz sobe v sobo, iz enega dela v drugega, zato je treba slediti kje smo že bili in kam je treba iti naprej.
Você vai de sala em sala, e de uma seção para outra na maioria das vezes, então você tem que manter o controle de onde você ter ido e para onde ir em seguida.
Boste morali odpraviti svoje sovražnike enega po enega, ki so jim odprli vrata, da bo pustil premakniti iz sobe v sobo.
Tendrs para eliminar seus inimigos um por um para que vai abrir as portas que você passa habitacin dejarn em habitacin.
2.4855289459229s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Corria de divisäo para divisäo para näo perder nada. 